El 12 de agosto, el presidente ruso Dmitry Medvedev y el presidente francés Nicolas Sarkozy se reunieron en el Kremlin para coordinar los principios de la resolución de los conflictos en Georgia. Entre los principios figura el no uso de fuerza militar, el alto definitivo de las hostilidades y el libre acceso de ayuda humanitaria. Las tropas georgianas deben volver a los sitios permanentes de despliegue y las tropas rusas deben retirarse a sus posiciones iniciales. Las Fuerzas de Paz rusas aplicarán medidas de seguridad adicionales en espera de un mecanismo internacional.

DECRETO DEL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN RUSA SOBRE EL RECONOCIMIENTO DE LA REPÚBLICA DE OSETIA DEL SUR

1. Teniendo en cuenta la libre voluntad del pueblo de Osetia del Sur de reconocer a la República de Osetia del Sur como estado soberano e independiente.

2. El ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa deberá mantener negociaciones con Osetia del Sur para entablar relaciones diplomáticas y formalizar el acuerdo en los documentos pertinentes.

3. El ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa está autorizado a mantener negociaciones, con la participación de los cuerpos ejecutivos interesados, con Osetia del Sur con el fin de preparar un borrador de tratado de amistad, cooperación y ayuda mutua y, a continuación, presentar el susodicho documento siguiendo el procedimiento establecido.

4. Teniendo en consideración la invitación del presidente de la República de Osetia del Sur, el ministerio de Defensa de la Federación Rusa garantizará, hasta la conclusion del tratado estipulado en la cláusula 3 del presente Decreto, la ejecución por parte de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa de las funciones del mantenimiento de la paz en el territorio de la República de Osetia del Sur.

5. Este Decreto entrará en vigor desde el momento de su firma.

Presidente de la Federación Rusa, Dmitry Medvedev
El Kremlin, Moscú
26 de agosto de 2008
No 1261